City of Rüsselsheim

Datenschutzerklärung

Für die Stadt Rüsselsheim am Main ist der Datenschutz sehr wichtig. In der Gestaltung unserer Internetangebote und des Newsletters richten wir uns nach den Gesetzen. Wir möchten Sie an dieser Stelle darüber informieren, welche Daten während des Besuchs der Internetseite zu welchen Zwecken erhoben werden. Die Daten der Nutzerinnen und Nutzer der Internetseite werden in Bezug auf die EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), das Hessische Datenschutz- und Informationsgesetz (HDSIG) und das Telemediengesetz (TMG) geschützt.

Grundsätzlich werden bei einem Besuch der Stadtwebsite keine personenbezogenen Daten erhoben, verarbeitet oder genutzt. In einzelnen Fällen ist jedoch die Eingabe Ihres Namens, Ihrer Anschrift oder sonstiger persönlicher Daten erforderlich, beispielsweise um eine Korrespondenz zu ermöglichen oder eine Bestellung auszuführen. Diese Daten müssen Sie selbst und freiwillig in ein entsprechendes Formular eintragen. Mit diesen Daten gehen wir nach den strengen Regelungen der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Hessischen Datenschutz- und Informationsgesetzes (HDSIG) sorgfältig um.

Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns für eine Korrespondenz oder zur Abwicklung Ihres Anliegens übermittelt haben, werden nur solange gespeichert, wie dies für die Abwicklung erforderlich ist. Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt, es sei denn, die Stadt Rüsselsheim am Main ist dazu gesetzlich verpflichtet.


Sollten wir im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung Daten an Dienstleister weitergeben, so sind wir an die EU-DSGVO, das HDSIG, andere gesetzliche Vorschriften und vertraglich an die Datenschutzrichtlinien der Stadt Rüsselsheim am Main gebunden. Soweit die Stadt Rüsselsheim am Main gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet ist, werden wir Ihre Daten im geforderten Umfang an auskunftsberechtigte Stellen übermitteln. Für andere Zwecke gibt die Stadt Rüsselsheim am Main Ihre Daten nicht ohne Ihr ausdrückliches Einverständnis an Dritte weiter.

Protokoll- und Statistikdaten


Beim jedem Zugriff auf die Website und bei jedem Abruf einer Datei, beispielsweise eines PDFs, werden Datum und Uhrzeit des Besuchs, die URL der Website über die die Benutzerin oder der Benutzer zur aktuellen Webseite beziehungsweise Datei gekommen ist (Referrer), die teilanonymisierte IP-Adresse , der Statuscode des Webservers und der verwendete Webbrowser (User-Agent) in einer Protokolldatei gespeichert.

Diese Daten werden automatisiert erhoben. Sie sind nicht personenbezogen, eine Identifizierung der Nutzerinnen und Nutzer der Internetseite ist nicht möglich.

Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der Datensicherheit und der Fehleranalyse verwendet. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Die Protokolldaten werden bei dem von der Stadt Rüsselsheim am Main beauftragten Provider (Mittwald CM Service GmbH & Co. KG) gespeichert und nach 90 Tagen gelöscht. Der Zugriff darauf ist nur wenigen, von der Stadt Rüsselsheim am Main befugten Personen möglich, die mit der technischen, kaufmännischen oder redaktionellen Betreuung dieser Server befasst sind.


Zu statistischen Analysezwecken verwendet die Stadt Rüsselsheim am Main das Auswertungsprogramm Matomo (Piwik), das auf dem Webspace beim beauftragten Provider in einer separaten Datenbank für die Stadt Rüsselsheim am Main gespeichert wird. Damit wird sichergestellt, dass die Daten nicht in einer Cloud oder auf einem uns unbekannten Server gespeichert werden. Für die statistische Auswertung wird die IP-Adresse um 2 Bytes gekürzt und so anonymisiert, wodurch auch die Geolokalisierung erschwert und ungenau wird. Es sind keine Rückschlüsse auf die Besucherinnen und Besucher der Website möglich. Das Auswertungsprogramm erfasst außerdem technische Informationen und Daten, die Ihr Browser beim Besuch der Website übermittelt: Browsertyp und verwendete Version sowie die Browsersprache, Gerätetypen und -marken, die benutzte Suchmaschine, die Bildschirmauflösung, die von Ihnen bei uns besuchten Webseiten, die Verweildauer auf den jeweiligen Seiten, sowie Datum, Uhrzeit und Ort Ihres Besuchs (Kontinent, Land, Region, Stadt). Diese Informationen werden nur zu statistischen Zwecken verwendet. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Die Auswertungsdaten werden 13 Monate gespeichert und dann gelöscht.

Statistische Analyse und Cookies


Die Website der Stadt Rüsselsheim am Main setzt zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe die Software Matomo(Piwik) ein. Matomo verwendet so genannte Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und diese statistische Auswertung ermöglichen. Sie richten keinen Schaden auf Ihrem Gerät an. Die durch Cookies erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Die IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Sie können die Installation von Cookies durch eine entsprechende Einstellung in Ihrer Browser-Software verhindern, falls Sie die Verwendung nicht wünschen. Es kann jedoch sein, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung der Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, können Sie der Speicherung und Nutzung nachfolgend widersprechen. Folgen Sie dazu bitte dem angegebenen Link. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein so genanntes Opt-Out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass Piwik keinerlei Sitzungsdaten von Ihnen erhebt. Bitte beachten Sie: Wenn Sie Ihre Cookies löschen, hat dies zur Folge, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und gegebenenfalls von Ihnen erneut aktiviert werden muss.

Widerruf der Datenerfassung durch Matomo(Piwik)


Sie können sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber dieser Website die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen. Wenn Sie sich dagegen entscheiden möchten, klicken Sie den folgenden Link, um den Piwik-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem Browser abzulegen.

Checkbox.

Ihr Besuch dieser Website wird derzeit von Piwik erfasst. Klicken Sie hier, damit Ihr Besuch nicht mehr erfasst wird.

Datensicherheit


Die Stadt Rüsselsheim am Main bedient sich für die Datenspeicherung besonders geschützter Server in Deutschland. Der Zugriff darauf ist nur wenigen, von der Stadt Rüsselsheim am Main befugten Personen möglich, die mit der technischen, kaufmännischen oder redaktionellen Betreuung dieser Server befasst sind.

Die Datenübertragung erfolgt auf https-Standard und über SSL-verschlüsselte Verbindungen.

Auf der Website eingebundene Angebote von Partnern


In den Internetauftritt der Stadt Rüsselsheim am Main sind Dienste anderer Anbieter eingebunden, beispielsweise der Hessen-Finder, die RMV-Verbindungssuche oder YouTube-Videos. Ebenso gibt es Seiten, auf die mit einem externen Link verwiesen wird. Für die Umsetzung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen auf diesen Seiten sind die jeweiligen Anbieter zuständig. Wir können nicht ausschließen, dass bei der Nutzung Cookies zum Einsatz kommen. Hierauf haben wir keinen Einfluss. Zu den datenschutzrechtlichen Bestimmungen und der Verwendung solcher Cookies sowie zur Erfassung und Verarbeitung von Daten durch diese Anbieter sehen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen ein.

Newsletter


Wenn Sie den Newsletter der Stadt Rüsselsheim am Main per E-Mail abonnieren möchten oder ihn bereits abonniert haben, benötigen wir für die Verarbeitung Daten. Sie müssen dazu selbst und freiwillig die Anrede, Ihren Vor- und Nachnamen sowie die E-Mail-Adresse angeben oder haben dies bereits getan. Diese Daten werden ausschließlich für die Versendung des Newsletters mit dem Programm Mailingwork verarbeitet und gespeichert. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben.

Im Anmeldevorgang finden Sie die Informationen zum Datenschutz, denen Sie zustimmen müssen.

Danach erfolgt die Anmeldung im Double-Opt-in-Verfahren, das heißt, Sie bekommen nach der Eingabe Ihrer Daten eine Bestätigungsmail, die Sie noch einmal bestätigen müssen. Unbestätigte Anmeldungen werden von Mailingwork aktuell 14 Tage gespeichert und im Anschluss gelöscht.

Sie können Ihre für den Newsletter gespeicherten Daten einsehen und ändern. Dazu finden Sie am Ende jeder Newsletter-Ausgabe entsprechende Links. Sie haben auch jederzeit die Möglichkeit, sich vom Newsletter abzumelden. Hierzu können Sie dem Abmeldelink in jedem Newsletter folgen. Ihre Daten werden nach der Abbestellung des Newsletters gelöscht.

Kontaktformulare


Personenbezogene Daten (beispielsweise Vor- und Nachname, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer) werden von uns erfasst, wenn Sie sie selbst und freiwillig in einem Kontaktformular eingeben. Die auf diesem Weg übermittelten Daten verwenden wir ausschließlich für den Zweck, zu dem Sie uns diese Daten zur Verfügung stellen. Sie willigen außerdem ein, dass wir Sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens gegebenenfalls über diesen Kommunikationskanal kontaktieren dürfen. Eine weitere Verwendung sowie Speicherung der Daten oder eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt.

Vereins-  und Veranstaltungs-Einträge


Rüsselsheimer Vereine haben die Möglichkeit, per Verlinkung einen Hinweis auf der Stadt-Website zu platzieren. Falls Sie von diesem Angebot Gebrauch machen möchten, müssen Sie uns vorher selbst und freiwillig Ihre Daten per E-Mail mitteilen. Die veröffentlichten Daten werden im Rahmen des Webhostings gespeichert und auf der Internetseite publiziert. Eine weitere Verwendung der Daten oder eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt. Sie können Ihren Eintrag jederzeit korrigieren oder löschen lassen.

Die Stadt Rüsselsheim am Main bietet außerdem die Möglichkeit, Veranstaltungen in der Stadt in den Internet-Veranstaltungskalender aufzunehmen. Falls Sie von diesem Angebot Gebrauch machen möchten, müssen Sie uns vorher selbst und freiwillig Ihre Daten mit dem Formular „Veranstaltung melden“ mitteilen. Das Formular enthält auch die Hinweise zum Datenschutz, denen Sie zustimmen müssen. Die veröffentlichten Daten werden im Rahmen des Webhostings gespeichert und auf der Internetseite publiziert. Die Veranstaltungshinweise werden einmal im Monat für den Folgemonat an Zeitungen, Veranstaltungsmagazine und andere Medien zur weiteren Verbreitung übermittelt. Eine weitere Verwendung der Daten findet nicht statt. Sie können Ihren Eintrag jederzeit löschen lassen.

Recht auf Widerruf


Sie können jederzeit die Stadt Rüsselsheim auffordern, unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erteilen. Ebenso können Sie uns jederzeit dazu auffordern, diese Daten nicht für die weitere Kontaktaufnahme zu verwenden und/oder zu löschen. In beiden Fällen werden wir diesem Wunsch umgehend entsprechen. Daten, die für eine Auftragsabwicklung beziehungsweise zu kaufmännischen Zwecken zwingend erforderlich sind, sind von einer Kündigung beziehungsweise von einer Löschung nicht berührt.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Falle des Widerrufs jeden personalisierten Service nicht mehr erbringen können, da er auf der Verwendung der Kundendaten aufbaut.

Sie haben das Recht auf:


Auskunft
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten.

Löschung
Sie haben das Recht darauf, dass wir Ihre Daten löschen, wenn diese nicht mehr gespeichert werden müssen.

Berichtigung
Sie haben ein Recht auf Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten, sollten wir diese unrichtig gespeichert haben.

Widerspruch und Widerruf
Sie können Ihre uns freiwillig zur Abwicklung Ihres Anliegens oder für die Zusendung des Newsletters übermittelten Daten jederzeit widerrufen. Bitte beachten Sie, dass eine Bearbeitung dann gegebenenfalls nicht mehr möglich ist.

Weitere Auskunft:


Sollten Sie weitere Fragen zum Datenschutz haben, können Sie gern Kontakt mit uns aufnehmen.

Konkrete Fragen zur Internetseite und zum Newsletter können Sie an die verantwortliche Stelle richten unter pressestelle@ruesselsheim.de.

Weitere Fragen und Beschwerden können Sie auch an die behördliche Datenschutzbeauftragte der Stadtverwaltung richten unter


datenschutzbeauftragte@ruesselsheim.de.
Marktplatz 4
65428 Rüsselsheim

Wenn Sie annehmen, bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten in Ihren Rechten verletzt worden zu sein, können sich auch an den Hessischen Datenschutzbeauftragten wenden unter


poststelle@datenschutz.hessen.de.
Hessischer Datenschutzbeauftragter
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: 0611 14080
Telefax: 0611 1408900

Weitere Informationen
Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.datenschutz.hessen.de.