Dazu muss die Kreuzung Frankfurter Straße/Königstädter Straße/Ludwig-Dörfler-Allee vom 8. bis einschließlich 15. September für den Verkehr vollständig gesperrt werden. Entsprechende Umleitungen werden eingerichtet.
Wer mit dem Auto in Richtung Innenstadt unterwegs ist, wird gebeten, über den Rugbyring, die Haßlocher Straße und die Stadtunterführung zum Friedensplatz zu fahren. Auch das Parkhaus an der Frankfurter Straße ist von hier aus zu erreichen. Innerhalb der Innenstadt kann die Sperrung über die Taunus-, Wilhelminen- und Weinbergstraße umfahren werden. Opel-Villen und Ordnungsamt sind über die Straße An der Festung erreichbar. Während der Vollsperrung stehen in dieser Straße allerdings keine Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Die Königstädter Straße wird im Zeitraum der Sperrung zwischen Frankfurter Straße und Wilhelminenstraße zur Sackgasse und die Einbahnstraßenregelung zwischen der Parkhausausfahrt und der Wilhelminenstraße wird aufgehoben. Anwohnende sowie Nutzerinnen und Nutzer des Parkhauses können bis in die Wilhelminenstraße fahren.
Umleitungen der städtischen Buslinien
Auch die Buslinien werden umgeleitet. Die Linien 6, 11, 32, 41, 52 und 71 der Stadtwerke starten und enden wie gewohnt am Busbahnhof am Bahnhof Rüsselsheim. Auch die Haltestellen „Marktplatz“ und „Friedensplatz“ werden entsprechend dem Linienverlauf normal bedient. Stadteinwärts fahren die Linien 32, 52 und 71 ab der Berliner Straße über die Georg-Treber-Straße bis zur Stettiner-Straße und zurück über die Grabenstraße zum Bahnhof. Die städtischen Buslinien 1, 31, 51 und 70 fahren über die Grabenstraße und die Weinbergstraße und folgen ab der Haltestelle „Schillerstraße“ ihrem normalen Weg. Die Linie 1 aus Flörsheim kommend fährt am Rugbyring über den Dresdner Damm zur Grabenstraße. In der Grabenstraße ist auf der Höhe Königstädter Straße/Bahnunterführung beidseits eine Ersatzhaltestelle eingerichtet.
Linie 72 fährt über Weisenauer Straße
Eine zentrale Ersatzhaltestelle für die Linie 72 der LNVG (Bischofsheim – Rüsselsheim – Raunheim – Flughafen Frankfurt) ist in der Weisenauer Straße am Opel-Altwerk eingerichtet. Die Linie 72 in Fahrtrichtung Raunheim folgt der Umleitung über die Grabenstraße und hält auch an der Ersatzhaltestelle Königstädter Straße/Bahnunterführung. Über die Weinbergstraße fährt sie zur Haltestelle Schillerstraße und von dort auf dem üblichen Linienweg in Richtung Berliner Viertel. Bei der Fahrt in Richtung Bischofsheim fährt die Linie ab Berliner Straße über die Georg-Treber-Straße bis zur Stettiner-Straße und weiter über die Grabenstraße. Auch in dieser Richtung wird die Ersatzhaltestelle an der Königstädter Straße bedient. Weiter geht es über die Alte Poststraße und den Europaplatz zur Ersatzhaltestelle in der Weisenauer Straße. Die Haltestelle Mühlbachstraße liegt dann in Richtung Bischofsheim wieder auf dem normalen Linienweg der Linie 72.
Alle anderen Buslinien der LNVG, die an der Bahnhof- Südseite in Rüsselsheim enden beziehungsweise in den Landkreis starten, sind nicht von der Umleitung betroffen und verkehren normal.
Nach Freigabe der Frankfurter Straße ab dem 16. September wird der Busverkehr in Rüsselsheim wieder auf normalen Linienwegen unterwegs sein.