Aufsuchen von Dienststellen und Einrichtungen der Stadtverwaltung

Die Dienststellen und Einrichtungen der Stadtverwaltung können aufgrund der Vorkehrungen gegen das Corona-Virus derzeit nur nach vorheriger Terminvergabe aufgesucht werden. Der Erstkontakt muss grundsätzlich telefonisch oder per E-Mail erfolgen.

Erreichbarkeit der Stadtverwaltung

Ausgewählte Pressemitteilungen der Stadt Rüsselsheim am Main, des Kreises Groß-Gerau und der Hessischen Landesregierung:

22. November 2022

Land Hessen hebt Isolationspflicht für Infizierte auf

05. September 2022

Impfberatung und mehr am Rüsselsheimer Bahnhof

29. Juli 2022

Impfberatung und mehr am Rüsselsheimer Bahnhof

26. Juli 2022

Neue Besuchsregelung im GPR Klinikum ab 01.08.2022

Weitere Pressemitteilungen finden Sie im Pressearchiv:

Internetseite: Pressemitteilungen

Verordnungen der Bundesregierung

Internetseite: Bundesgesundheitsministerium | Verordnungen der Bundesregierung

Verordnungen des Landes Hessen

Internetseite: Land Hessen | Corona

Gültige Allgemeinverfügungen und Informationen des Kreises Groß-Gerau

Aktuelle Informationen zum Coronathema im Kreis Groß-Gerau sowie zu Allgemeinverfügungen, die die Coronaverordnungen des Landes Hessen ergänzen, finden sich auf den Interneseiten des Kreises.

Internetseite: Kreis Groß-Gerau | Corona

Die Hospitalisierungsinzidenz und die Belegung der Intensivbetten wesentliche Maßstäbe für weitergehende Schutzmaßnahmen. Es gilt ein neues zweistufiges Eskalationsstufenkonzept. Die Stufe 1 wird relevant, wenn der Hospitalisierungswert über 8 steigt oder die Zahl der Intensivpatienten über 200 liegt.

Die aktuellen Zahlen sind auf der Internetseite des Landes Hessen zu finden:

Internetseite: Land Hessen

Die Inzidenz-Zahlen (Infektionen pro 100.000 Einwohnerinnen und Einwohner) und auf der Internetseite des Kreises Groß-Gerau zu finden:

Internetseite: Kreis Groß-Gerau

Internetseite zu Testzentren in Rüsselsheim

Die Impfambulanzen des Kreises Groß-Gerau und das GPR Gesundheits- und Pflegezentrum bieten Impfungen an.

Infos zur Impfung und Termine der mobilen Impfteams im Kreis Groß-Gerau:
https://www.kreisgg.de/gesundheit/corona-krise-info-und-hotlines/corona-impfung/

Impfstellen im Kreis Groß-Gerau:
Internetseite: www.kreisgg.de/gesundheit/corona-krise-info-und-hotlines/corona-impfung/covid-19-impfungen-im-kreis/

Impfhotline des GPR Gesundheits- und Pflegezentrums Rüsselsheim
Das GPR Gesundheits- und Pflegezentrum Rüsselsheim bietet ebenfalls Impfungen an. Termine können bei der Telefon-Hotline montags, dienstags und donnerstags von 13 Uhr bis 18 Uhr, mittwochs von 13 Uhr bis 16 Uhr und freitags von 10 bis 13 Uhr vereinbart werden. Die Telefonnummer lautet: 06142 88-3888

Darüber hinaus bieten auch einige Arztpraxen und Apotheken die Schutzimpfungen an.

Informationen in arabischer Sprache

معلومات باللغة العربي

Informationen in arabischer Sprache (PDF)

Informationen in bulgarischer Sprache
Информация на бълга

Informationen in bulgarischer Sprache (PDF)
   
Informationen in englischer Sprache
Information in English

Informationen in englischer Sprache (PDF)

Informationen in farsi
اطلاعات به زبان فارسی

Informationen in farsi (PDF)

 
Informationen in französischer Sprache
Informations en Français

Informationen in französischer Sprache (PDF)

Informationen in italienischer Sprache
Informazioni in italiano

Informationen in italienischer Sprache (PDF)

Informationen in polnischer Sprache
Informacje w języku polskim

Informationen in polnischer Sprache (PDF)

Informationen in rumänischer Sprache
Informații în limba română

Informationen in rumänischer Sprache (PDF)

Informationen in russischer Sprache
Информация на русском языке

Informationen in russischer Sprache (PDF)

Informationen in serbokroatischer Sprache
Informacije na srpsko-hrvatskom jeziku

Informationen in serbokroatischer Sprache (PDF)

Informationen in spanischer Sprache
Información en Español
Informationen in spanischer Sprache (PDF)

Informationen in türkischer Sprache
Türkçe Bilgilendirme

Informationen in türkischer Sprache (PDF)

Stadt informiert in vier Sprachen zu Corona
Die Stadt Rüsselsheim am Main hat die wichtigsten Verhaltensregeln im Umgang mit dem Corona-Virus kurz und knapp zusammenfasst. Die Information wird in vier Sprachen gegeben, neben Deutsch in Arabisch, Türkisch und Englisch

Die Stadtverwaltung appelliert an die Bürgerinnen und Bürger, das Virus nicht auf die leichte Schulter zu nehmen, sondern sich selbst, die Familie, Freunde und Nachbarn durch richtiges Verhalten zu schützen. Sie bittet alle Bürgerinnen und Bürger , die Empfehlungen und Anweisungen der Behörden sehr ernst zu nehmen. Wenn alle sich besonnen verhalten, ist dies auch ein wichtiger Schritt, um ältere Menschen und Menschen mit Vorerkrankungen, die besonders gefährdet sind, zu schützen und die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen.

Verhaltensregeln zu Corona in vier Sprachen (PDF)

Mehrsprachige Informationen des Landes Hessen

Das Hessische Ministerium für Soziales und Integration hat darüber hinaus mehrsprachige Informationen sowie Hinweise auf Quellen, wo Sie weitergehende aktuelle Informationen erhalten können, herausgegeben.

Im Folgenden können Sie Informationen in diesen Sprachen (in alphabetischer Reihenfolge) herunterladen:

Informationen auf Amharisch

Informationen auf Arabisch

Informationen auf Bulgarisch

Informationen auf Dari

Informationen auf Deutsch

Informationen auf Englisch

Informationen auf Französisch

Informationen auf Kurdisch

Informationen auf Polnisch

Informationen auf Rumänisch

Informationen auf Russisch

Informationen auf Somali

Informationen auf Tigrinya

Informationen auf Türkisch

Das Corona-Virus macht Menschen krank.

Menschen können daran sterben.

Sie können sich aber schützen.

Infos in Leichter Sprache zum Corona-Virus gibt es hier:

Infos von der Stadt Rüsselsheim

Infos vom Land Hessen