Informationen zum Corona-Virus
Letzte Aktualisierung am 23. Oktober 2020 um 15.11 Uhr
Hier finden Sie Informationen zum Corona-Virus. Die Stadt Rüsselsheim steht zu diesem Thema in engem Kontakt mit dem Gesundheitsamt des Kreises Groß-Gerau. Eine Zusammenfassung zum derzeitigen Stand der Verordnungen finden Sie unter den Pressemitteilungen unten auf dieser Seite.
Für Bürgerinnen und Bürger hat der Kreis Groß-Gerau eine Corona-Hotline beim Kreisgesundheitsamt eingerichtet. Das Telefon ist Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr und Mittwoch bis 18 Uhr besetzt. Zusätzlich ist das Gesundheitsamt auch per E-Mail an infektionsschutz@kreisgg.de erreichbar.
- Gesundheitsamt Groß-Gerau: 06152 989-213
Zudem hat die Stadt Vorkehrungen zum Schutz gegen Corona-Infektionen beschlossen, die den Anordnungen des Hessischen Sozialministeriums und Empfehlungen des Gesundheitsamts folgen. Ziel ist weiterhin, eine weitere Ausbreitung des Corona-Virus zu verlangsamen.
Eingeschränkter Zugang zu Ämtern und Dienststellen der Stadt Rüsselsheim
Die Dienststellen und Einrichtungen der Stadtverwaltung können aufgrund der Vorkehrungen gegen das Corona-Virus nur nach vorheriger Terminvergabe aufgesucht werden. Der Erstkontakt muss grundsätzlich telefonisch oder per E-Mail erfolgen. Nur in einem dringenden Bedarfsfall wird danach ein persönlicher Termin vergeben.
Außerdem werden die Öffnungszeiten eingeschränkt auf:
Montag bis Freitag: 8 Uhr bis 12 Uhr,
Donnerstag zusätzlich: 15 Uhr bis 18 Uhr.
Bürgerinnen und Bürger werden angehalten, lediglich zwingend notwendige Behördengänge zu tätigen. Personen, die aus Risikogebieten zurückkehren, werden aufgefordert, keine Behördengänge selbst zu tätigen.
Die Stadt empfiehlt überall dort, wo in den Dienstgebäuden der Mindestabstand unterschritten werden könnte, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, beispielsweise in Fluren. Das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung ist grundsätzlich freiwillig.
Wie ist die Stadtverwaltung zu erreichen?
Die Dienststellen der Stadtverwaltung sind zu den üblichen Zeiten telefonisch oder per E-Mail zu erreichen. Der Erstkontakt muss grundsätzlich telefonisch oder per E-Mail erfolgen. Nur in einem dringenden Bedarfsfall wird danach ein persönlicher Termin vergeben.
Wenn Sie einen Termin erhalten haben, melden Sie sich bitte in dem entsprechenden Dienstgebäude. Am Eingang der Dienststellen hängt die Kontakttelefonnummer aus, unter der Sie sich melden können.
Erreichbarkeit der Fachbereiche und Ämter der Stadtverwaltung
Amt für Sport und Bewegung
Telefon: 06142 83-2796
E-Mail: sportundbewegung@ruesselsheim.de
Bauaufsicht
Telefon: 06142 83-2272 und 83-2262
E-Mail: bauaufsicht@ruesselsheim.de
Fachbereich Bildung und Betreuung
Telefon: 06142 83-2470
E-Mail: kindertagesbetreuung@ruesselsheim.de
Fachbereich Bürgerservice und Wahlen
Standesamt
Telefon: 06142 83-2726
E-Mail: standesamt@ruesselsheim.de
Bitte beachten Sie:
Das Stadtbüro ist Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und
Montag bis Donnerstag von 14 bis 18 Uhr telefonisch und per E-Mail erreichbar.
Vor einem Besuch des Stadtbüros muss ein Termin vereinbart werden.
Bürgerservice / InnenStadtbüro / Stadtbüro Dicker Busch
Telefon: 06142 83-2900
Telefon: 06142 83-2907
E-Mail: stadtbuero@ruesselsheim.de
Fachbereich Finanzen
Kasse und Vollstreckung:
Telefon: 06142 83-2577, E-Mail: dagmar.strehle@ruesselsheim.de
Für alle weiteren Bereiche inklusive der Steuerabteilung und Wohnungsbauförderung:
Telefon: 06142 83-2223, E-Mail: sabine.rinke@ruessesheim.de
Fachbereich Gebäudewirtschaft
Telefon: 06142 83-2530
E-Mail: gebaeudewirtschaft@ruesselsheim.de
Fachbereich Gesundheit und Soziales
Bereich Wohnen
Telefon: 06142 83-2547
E-Mail: wohnungswesen@ruesselsheim.de
Obdachlosenbehörde
Telefon: 06142 83-2302 und 06142 83-2254 oder 0171 9130615
E-Mail: obdachlosenbehoerde@ruesselsheim.de
Bereich Asyl
Telefon: 06142 83-2092
E-Mail: fluchtundasyl@ruesselsheim.de
Fachbereich Jugend und Senioren
Telefon: 06142 83-2140
E-Mail: jugendundsenioren@ruesselsheim.de
Jugendförderung
Telefon: 06142 83-2101
E-Mail: jugendfoerderung@ruesselsheim.de
Haus der Senioren
Telefon: 06142 83-2121
E-Mail: anette.merkelbach@ruesselsheim.de
Fachbereich Kinderschutz und Jugendhilfe
Telefon: 06142 83-2143
E-Mail: soziale.dienste@ruesselsheim.de
Fachbereich Personal
Telefon: 06142 83-2245
E-Mail: personalamt@ruesselsheim.de
Fachbereich Sicherheit und Ordnung
Allgemeine Ordnungsangelegenheiten
Telefon: 06142 83-2451
E-Mail: ordnungsamt@ruesselsheim.de
Straßenverkehrsbehörde
Telefon: 06142 83-2467
E-Mail: stvo@ruesselsheim.de
Gewerbeamt
Telefon: 06142 83-2459
E-Mail: gewerbewesen@ruesselsheim.de
Bußgeldstelle und Verkehrsüberwachung
Telefon: 06142 83-2454
E-Mail: bussgeldstelle@ruesselsheim.de
Ausländerbehörde
Telefon: 06142 83-2411 und 06142 83-2413
E-Mail: auslaenderbehoerde@ruesselsheim.de
Asylangelegenheiten
Telefon: 06142 83-2412
E-Mail: asylwesen@ruesselsheim.de
Stadtpolizei
Telefon: 06142 83-2400
E-Mail: stadtpolizei@ruesselsheim.de
Fachbereich Stadtentwicklung und Liegenschaften
Telefon 06142 83-2041
E-Mail: wirtschaftsfoerderung@ruesselsheim.de
Fachbereich Umwelt und Planung
Telefon: 06142 83-2330
E-Mail: fb-umwelt-planung@ruesselsheim.de
Friedhofsverwaltung
Telefon: 06142 505051 und 06142 505052
E-Mail: friedhofsverwaltung@ruesselsheim.de
Ortsgerichte
Die Ortsgerichte Bauschheim und Königstädten sind geschlossen. Das Ortsgericht Rüsselsheim Stadt übernimmt in dringenden Fällen auch die anderen Bezirke.
Telefon: 06142 83-2267
E-Mail: wolfgang.breuhan@ruesselsheim.de
Stadtarchiv
Telefon: 06142 83-2960
E-Mail: stadtarchiv@ruesselsheim.de
Tiefbauamt
Telefon: 06142 83-2279
Stadtentwässerung und Wasserbau
Telefon: 06142 83-2385
E-Mail: dirk.adam@ruesselsheim.de
Straßen- und Ingenieurbau
Telefon: 06142 83-2586
E-Mail: achim.dingeldein@ruesselsheim.de
Allgemeine Tiefbau-Verwaltung und Vergabestelle für Ausschreibungen
Telefon: 06142 83-2555
E-Mail: christoph.suhr@ruesselsheim.de
Presseinformationen
Ausgewählte Pressemitteilungen der Stadt Rüsselsheim am Main und des Kreises Groß-Gerau:
23. Oktober 2020
Kreis verschärft nochmals Corona-Maßnahmen - Sieben-Tages-Inzidenz im Kreis Groß-Gerau bei 122,2
17. Oktober 2020
Corona-Infektionen auf Höchststand: Verschärfte Maßnahmen zur Eindämmung
30. September 2020
Gestiegene Corona-Neuinfektionen: Neue Maßnahmen erforderlich
2. September 2020
Stadtpolizei kontrolliert Maskenpflicht in Bussen
27. August 2020
Stadt Rüsselsheim erinnert an Maskenpflicht auf Wochenmärkten
19. August 2020
Im Kreis Groß-Gerau gelten ab 20. August strengere Corona-Regeln
13. Oktober 2020
Messgeräte für Kohlendioxid (CO2) für die Kitas und die Schulen der Stadt Rüsselsheim bestellt
13. Oktober 2020
Maskenpflicht im Unterricht ab Klasse 5
Alle weiteren Pressemitteilungen finden Sie in unserem Pressearchiv:
Ausgewählte Pressemeldungen der städtischen Gesellschaften
(Städteservice, Stadtwerke, GPR, Theater):
GPR Gesundheits- und Pflegezentrum Rüsselsheim
GPR Klinikum reagiert mit sofortigem Besuchsverbot (vom 19. Oktober 2020)
Verordnungen und Allgemeinverfügungen
Gültige Verordnungen der hessischen Landesregierung
1. Verordnung zur Bekämpfung des Corona-Virus (Quarantäne), gültig bis einschl. 07.11.2020
1. Verordnung zur Bekämpfung des Corona-Virus (Quarantäne), gültig am 08.11.2020
Verordnung zu Corona-Kontakt- und Betriebsbeschränkungen
Anlage zu den Auslegungshinweisen
Die aufgeführten Verordnungen entsprechen den aktuellen Lesefassungen und berücksichtigen alle bisherigen Veränderungsverordnungen.
Sämtliche Verordnungen zum Corona-Virus und die Maßnahmen der Hessischen Landesregierung lassen sich auch hier nachlesen:
Internetseiten des Hessischen Landesregierung
Allgemeinverfügung des Kreises Groß-Gerau
Wegen der stark gestiegenen Zahl an Neuinfektionen mit Corona ist die fünfte, und damit höchste Stufe des hessischen Eskalationskonzepts mit der Farbe dunkelrot (mit einer Inzidenz ab 75), ereicht worden. Der Kreis Groß-Gerau hat daher zwei neue, ab Freitag (23. Oktober) 8 Uhr geltende Allgemeinverfügungen mit weiteren Verschärfungen der Corona-Maßnahmen erlassen. Sie ersetzen oder ergänzen die bereits am 13. und 16. Oktober erlassenen Allgemeinverfügungen:
Allgemeinverfügung Einrichtungen (vom 23. Oktober 2020)
Allgemeinverfügung für sozialen und betrieblichen Bereich (vom 23. Oktober 2020)
Allgemeinverfügung 5. Stufe (vom 16. Oktober 2020) Allgemeinverfügung Sperrstunde Gaststätten (vom 16. Oktober 2020) Allgemeinverfügung Alten und Pflegeheime (vom 16. Oktober 2020) Allgemeinverfügung Schulen (vom 13. Oktober 2020)
Sie finden die Allgemeinverfügungen auch auf der Internetseite des Kreises unter der Überschrift "Allgemeinverfügungen":
Link zur Allgemeinverfügung des Kreises Groß-Gerau
Hygiene-Leitfaden für Veranstaltungen
Hygiene-Leitfaden für Veranstaltungen
Der gemeinsame Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine, in einer Gruppe von höchstens zehn Personen oder mit den Angehörigen des eigenen und eines weiteren Hausstandes gestattet.
Private Zusammenkünfte und private Feierlichkeiten werden in öffentlichen und privaten Räumen auf maximal 25 Personen und unter freiem Himmel auf maximal 50 Personen beschränkt.
Ein vollständiges Verbot gilt dagegen für besonders infektionsträchtigen Einrichtungen wie Prostitutionsstätten, Tanzlokalen, Diskotheken und Großveranstaltungen.
Wenn jedoch die nachfolgenden Voraussetzungen eingehalten werden, sind Zusammenkünfte, Veranstaltungen sowie Kulturangebote mit bis zu 250 Personen gestattet.
Dies gilt auch für Fachmessen, Antik- und Trödelmärkte sowie andere Spezialmärkte (wie etwa Gartenmärkte). Auch können Theater, Opern oder Kinos wieder Kulturveranstaltungen anbieten, wenn auch sie besondere Hygienebedingungen einhalten.
Zusammenkünfte sind danach nur erlaubt, wenn …
1. Mindestabstand
… der gebotene Mindestabstand von 1,5 Metern
- zwischen Einzelpersonen
- oder zwischen Gruppen von höchstens zehn Personen
- oder mit den Angehörigen des eigenen und eines weiteren Hausstands
eingehalten werden kann oder eine Trennvorrichtung aufgebaut ist.
Der Abstand muss in alle Richtungen gegeben sein. Der Veranstaltende muss die räumlichen Gegebenheiten so ausgestalten, dass das Abstandhalten auch möglich ist; ein kurzes Unterschreiten des Mindestabstandes, um beispielsweise sitzende Personen zu passieren ist zulässig.
2. Hygienekonzept
… ein geeignetes Hygienekonzept vorgelegt werden kann, dass die Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts (RKI) berücksichtigt.
Dabei müssen Vorkehrungen für
- die Hygiene,
- die Steuerung des Zutritts sowie das Verlassen des Veranstaltungsorts (z. B. durch Leitsysteme und Wegeführungen)
- und der Vermeidung von Warteschlangen (z. B. durch elektronisches Platz- und Bezahlmanagement)
getroffen und umgesetzt werden.
3. Aushänge
… Aushänge zu den erforderlichen Abstands- und Hygienemaßnahmen gut sichtbar angebracht sind.
4. Sitzplatzvergabe in geschlossenen Räumen
… in geschlossenen Räumen mit Zuschauerplätzen eine personalisierte Sitzplatzvergabe erfolgt. Es empfiehlt sich, bei der personalisierten Sitzplatzvergabe zu dokumentieren, wer wo sitzt.
Veranstaltungen in geschlossenen Räumen müssen nicht mit der Einnahme von Sitzplätzen verbunden sein. Bei Veranstaltungen ohne die Einnahme von Sitzplätzen muss aber in jedem Fall der Mindestabstand von 1,5 Metern einhaltbar sein.
5. Drei-Quadratmeter-Regel
In der Regel muss jeder Person drei Quadratmeter der begehbaren Fläche zur Verfügung stehen. Von dieser Regel kann abgewichen werden, wenn ein Hygienekonzept vorliegt, welches die Einhaltung der allgemeinen Voraussetzungen sicherstellt.
6. Teilnehmende und Teilnahmelisten
Die Teilnahmezahl darf 250 Personen nicht übersteigen (Regelobergrenze). Teilnehmende sind Gäste, nicht Beschäftigte und Mitwirkende.
Die Veranstalterin oder der Veranstalter muss Name, Anschrift und Telefonnummer der Teilnehmenden erfassen, um Infektionen nachverfolgen zu können. Die erfassten personenbezogenen Daten sind für die Dauer eines Monats aufzubewahren. Nach Ablauf dieser Frist sind die Daten sicher und datenschutzkonform zu löschen oder zu vernichten. Bei offenkundig falschen Angaben (Pseudonymen, „Spaßnamen“) ist auf die korrekte Angabe der personenbezogenen Daten hinzuwirken oder vom Hausrecht Gebrauch zu machen.
Die zuständige Behörde kann ausnahmsweise eine höhere Teilnehmerzahl gestatten, wenn eine kontinuierliche Überwachung gewährleistet werden kann. Dabei ist ein strenger Beurteilungsmaßstab heranzuziehen.
Die Regelobergrenze von 250 Personen gilt für die tatsächlich anwesenden Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Das schließt nicht aus, dass ein größerer Teilnehmerkreis eingeladen werden darf (dies kommt insbesondere bei großen Einladungsverteilern für Mitglieder von Vereinen oder Parteien zum Tragen).
Eine maßgebliche Richtgröße für die tatsächlich zu erwartenden Teilnehmenden bei einer solchen Veranstaltung bilden die Erfahrungswerte vergleichbarer Veranstaltungen der vergangenen Jahre. Erscheinen dann aber – wider Erwarten – mehr als die zulässige Teilnehmendenzahl, muss der Zugang begrenzt oder die Veranstaltung abgesagt werden.
7. Theater
Auf die mit den Gesundheitsbehörden abgestimmten arbeitsschutzrechtlichen Konzepte der Berufsverbände, z. B. im Falle der Theater, wird ebenfalls verwiesen. Bei Kontrollen des Hygienekonzepts sollten diese schriftlich während der Veranstaltung verfügbar sein und eine verantwortliche Person ausweisen.
Arbeitsschutzrechtlicher Hinweis: Ergänzend wird für Orchester-, Gesangs- und Tanzproben auf die branchenspezifische Handlungshilfe der Verwaltungsberufsgenossenschaft „SARS-CoV-2-Arbeitsschutzstandard – Empfehlungen für die Branche Bühnen und Studios“ hingewiesen. Die Beachtung der darin enthaltenen Mindestabstände wird auch Vereinen mit Schwerpunkt Gesang, Instrumentalmusik und Tanz empfohlen.
8. Ältere Menschen
Personen, die älter als 65 Jahre alt sind (Seniorinnen und Senioren), gehören zu einer besonders anfälligen Gruppe für COVID-19-Erkrankungen. Für organisierte Zusammenkünfte von Seniorinnen und Senioren, zu denen insbesondere Seniorenbegegnungsstätten und vergleichbare Angebote gehören, gilt ergänzend, dass
- eine Teilnehmerzahl von 100 Personen nicht überschritten werden darf,
- kein gemeinsamer Gesang stattfindet und
- keine Gegenstände zur gemeinsamen Nutzung von mehr als zehn Personen bereitgestellt werden dürfen. Diese Gegenstände sind nach ihrer gemeinsamen Nutzung umgehend zu desinfizieren.
(Stand: 23. Oktober 2020)
Mehrsprachige Nähanleitung für Mund-Nasen-Bedeckungen
Seit dem 27. April (Montag) gilt in Hessen in öffentlichen Verkehrsmitteln, in Geschäften, Banken und Postfilialen die Pflicht, eine Mund-Nasen-Bedeckung (sog. Alltagsmasken) zu tragen. Auch auf Wochenmärkten, beim Direktverkauf von Lebensmittelerzeugern, bei Abhol- und Lieferdiensten, bei Abholungen bei Einzelhändlern und Lieferungen durch Einzelhändler sowie in Bibliotheken und Archiven muss ein entsprechender Mund-Nasen-Schutz getragen werden. In Einkaufszentren gilt die Maskenpflicht ebenfalls in den Ladenstraßen.
Über die Internetseite des Kreises Groß-Gerau lassen sich Informationen zum Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen sowie verschiedene Nähanleitungen als PDF herunterladen. Die Nähanleitungen stehen in sechs verschiedenen Sprachen zur Verfügung.
Empfehlungen und Wissenswertes zum Tragen von Mund-Nasen-Bedeckungen (RKI)
Deutsche Anleitung Mund-Nasen-Bedeckung (Buttinette)
Deutsche Anleitung Mund-Nasen-Bedeckung (Einzigware)
Deutsche Anleitung Mund-Nasen-Bedeckung (Stadt Essen)
Türkische Anleitung Mund-Nasen-Bedeckung (Stadt Essen)
Arabische Anleitung Mund-Nasen-Bedeckung (Stadt Essen)
Englische Anleitung Mund-Nasen-Bedeckung (Stadt Essen)
Wichtige Hygieneregeln und Informationen über das Virus
Zwei Informationsfilme zur Prävention vor dem Corona-Virus hat die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BzgA) veröffentlicht, die Sie hier ansehen können.
Wie einfache Hygieneregeln beim Husten und Niesen vor einer Ansteckung schützen, erklärt die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BzgA) auf diesen Seiten:
Link Hygienetipps beim Husten und Niesen
Richtiges Händewaschen wird hier hier erklärt:
Link zur Erklärung über richtiges Händewaschen
Sehr umfassende und tagesaktuelle Informationen veröffentlicht das Robert-Koch-Institut (RKI) über das Corona-Virus auf seiner Internetseite. Das RKI ist die zentrale Einrichtung der Bundesregierung auf dem Gebiet der Krankheitsüberwachung und -prävention. Zu seinen Kernaufgaben gehören die Erkennung, Verhütung und Bekämpfung von Krankheiten, insbesondere der Infektionskrankheiten.
Informationen des Robert-Koch-Instituts über das neuartige Corona-Virus
Mehrsprachige Informationen zum Corona-Virus
Stadt informiert in vier Sprachen zu Corona
Die Stadt Rüsselsheim am Main hat die wichtigsten Verhaltensregeln im Umgang mit dem Corona-Virus kurz und knapp zusammenfasst. Die Information wird in vier Sprachen gegeben, neben Deutsch in Arabisch, Türkisch und Englisch
Die Stadtverwaltung appelliert an die Bürgerinnen und Bürger, das Virus nicht auf die leichte Schulter zu nehmen, sondern sich selbst, die Familie, Freunde und Nachbarn durch richtiges Verhalten zu schützen. Sie bittet alle Bürgerinnen und Bürger , die Empfehlungen und Anweisungen der Behörden sehr ernst zu nehmen. Wenn alle sich besonnen verhalten, ist dies auch ein wichtiger Schritt, um ältere Menschen und Menschen mit Vorerkrankungen, die besonders gefährdet sind, zu schützen und die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen.
Verhaltensregeln zu Corona in vier Sprachen (PDF)
Mehrsprachige Informationen des Landes Hessen
Das Hessische Ministerium für Soziales und Integration hat darüber hinaus mehrsprachige Informationen sowie Hinweise auf Quellen, wo Sie weitergehende aktuelle Informationen erhalten können, herausgegeben.
Im Folgenden können Sie Informationen in diesen Sprachen (in alphabetischer Reihenfolge) herunterladen:
Informationen in Leichter Sprache
Das Corona-Virus macht Menschen krank.
Menschen können daran sterben.
Sie können sich aber schützen.
Infos in Leichter Sprache zum Corona-Virus gibt es hier:
mehr
